четвртак, 22. децембар 2011.

Dit jaar is heel snel voorbij gegaan...nog tien dagen en we zijn in 2012. Zoals ik gisteren voor deze faculteit ingeschreven heb, en ben ik al derde jaar! Dat vind ik helemaal niet leuk... Ik zou graag naar een eiland gaan en daar blijven. Hier is elke dag druk...ik kan niet dat meer uitstaan. En ik begon drie maanden geleden Italiaans te leren. Maar ik ben tevreden met die lessen, ik zal gauw Italiaans goed kunnen spreken. Mijn kennis van Frans en Spaans is nuttig om het Italiaans te leren. Er zijn veel soortgelijke woorden...ik zal misschien volgende jaar het Duits beginnen te leren. Kennis van talen kan nooit slecht zijn:)

четвртак, 15. децембар 2011.

Veel mensen denken dat onze stemming kan afhankelijk van het weer zijn. Dit weer heeft zeker invloed op mijn stemming. Ik heb geen zin om buiten te gaan. Vooral s'morgens zou ik lekker in mijn bed blijven slapen. Maar helaas kan ik het niet. Volgens mij is de winter heel saai. En de examens van januari wachten ook op ons...ik wil terug naar de middelbare school...in die tijd was alles makkelijker en zorgeloos. Maar misschien ben ik een beetje pessimistisch aangezien het de hele dag regent. Morgen zal alles eruit zien hoop ik. Nu moet ik gaan studeren... het is zo moeilijk om te beginnen...

четвртак, 8. децембар 2011.

Cabaret

Cabaret is een toneelstuk dat in Theater van Terazije wordt vertoond. Het is een musical uit 1966, geschreven door Joe Masteroff. De origineel naam van dit toneelstuk was "Goodbye to Berlin". Op die musical is ook de film Cabaret gebaseerd, met Liza Minnelli in de hoofdrol en die film de Golden globe voor de beste musicalfilm heeft gekregen. Het verhaal speelt zich af in het vooroorlogse Berlijn in de Kit Kat Klub en het gaat over twee koppels van die tijd. De hoofdrol is Sally Bowles wiens rol Ivana Knezevic spelt. Ze is een Amerikaanse zangeres die in Kit Kat club optreedt. Ze wordt verliefd op Cliff Bradschaw wiens rol Nikola Bulatovic speelt. Hij is een Amersicaanse schrijver die in Berlijn heeft gekomen om inspiratie voor zijn nieuwe boek te krijgen. Dit toneelstuk zou niet zo uitstekend zijn zonder de toneelmester wiens rol Slobodan Stefanovic speelt. Hij zingt liedjes waarin over de situaties in dit toneelstuk gaat. Deze toneelstuk wordt nog steeds vertoond in Theater van Terazije, dus als iemand wilt, kan hij het bekijken.

среда, 30. новембар 2011.


De tien Montenegriaanse geboden:
1. Man is moe geboren en hij leeft om te rusten.
2. Kus jouw bed als zichzelf.
3. Je moet tijdens de dag veel rusten om 's nachts goed te kunnen slapen.
4. Werk niet! Het werk vermoord je.
5. Als je ziet iemand die rusten, doe een goede daad - sluit zich aan!
6. Wat kan je vandaag doen, laat het voor morgen!
7. Werk minder dat je kan, houd op imand anders voor.
8. In de schaduw is de redding - van rusten heeft nog niemand gestorven.
9. Het werkt brengt de ziekte - sterf niet jong!
10. Wanneer je toevallig wilt werken...zit, wacht maar...het zal vergaan, je zal zien...:)

уторак, 22. новембар 2011.


Heel veel mensen hebben me gevraagd: "Waar ga je naartoe voor Nieuwjaarsavond?". Ik heb geen tijd erover te nadenken. Veel mensen vinden de Nieuwjaarsavond heel speciaal en willlen het heel vroeg plannen. Volgens mij is die avond als elke andere avond. Nu heb ik te veel verplichtingen en ik kan niet over iets zoals Nieuwjaarsavond na te denken. Na Nieuwjaarsavond moet ik 8 examens afleggen en dat is te veel...maar ik denk dat we nog meer tijdens de semester moeten studeren dan tijdens de periode van examens. Maar wat ik het moeilijkst vind, is dat we op alle lessen aanwezig moeten zijn. Als ik voel me slecht ik moet ook naar de faculteit gaan om niet een min te krijgen...

уторак, 15. новембар 2011.

Maakt geld gelukkig?

Geld is een belangrijk middel dat noodzakelijk voor het leven is. Met geld kan je alles kopen behalve de liefde, geluk en gezondheid. Als je veel geld hebt, betekent dat niet dat je gelukkig bent. Elke man heeft zijn eigen problemen en ook de rijkste. Er bestaat geen man wier leven volmaakt is. Dingen en geld kunnen je niet gelukkig maken, maar de liefde wel. Geld maakt niet gelukkig, maar kan wel gebruikt worden om mensen gelukkig te maken. Met geld kan je geen vrienden en familie kopen. Maar als je geen geld hebt, dat kan je ongelukkig maken. Geld heb je nodig voor je levensbehoefte en alleen daarom is het goed als je het hebt.

понедељак, 7. новембар 2011.


Iedereen van ons heeft eens geschreven dat hij geen inspiratie voor de blog heeft en nu ben ik die persoon. Ik moest dit weekend heel veel studeren. Ik schrijfde vier essay's, vertaalde twee teksten en las veel artikelen voor mijn literatuurles. En ik begon Italiaanse taal te leren 2 keer per week en ik heb nog huiswerk bij die cursus. Ik weet dat studenten altijd iets om over te klagen hebben, maar het is echt zo...geen tijd voor het sociale leven. De dagen die voor andere mensen vakanties zijn, zijn voor de studenten tijd van examens... en iedereen zegt dat het de mooiste tijd van mijn leven is. Ik zou het niet mogen zeggen...

среда, 2. новембар 2011.

Part of your world






















Vorige week ben met mijn zus naar de Fashion week geweest. Het was prachtig! Volgens mij waren creaties van de modeontwerper Marko Marosiuk de beste. De naam van zijn collectie was "Part of your world", hij werd dus geïnspireerd door de Kleine Zeemeermin. Zijn creaties waren waren zo mooi en ze verschillden heel veel van andere creaties. Hij heeft het publiek in verruking gebracht. De jurken waren echt prachtig maar je kan ze alleen in speciale gelegenheden dragen. Ze zijn geschikt voor formele feesten, bruiloften, ezv. Op die foto's zijn sommige jurken van zijn nieuwe collectie.

уторак, 25. октобар 2011.


Ik zal iets schrijven over een beroep dat ik absoluut niet zou kunnen doen. Ik denk dat ik nooit een kok zou kunnen worden. Het is volgens mij echt een beroep dat veel geduld en inspanning vraagt. Het is een grote verantwoordelijkheid wanner je voor andere mensen iets moet koken. Een kok moet altijd streven om de verwachtingen van gasten te voldoen. Voor dit beroep moet je heel snel en handig zijn. Ik vind dit beroep helemaal niet leuk en het is omdat ik niet zo goed kan koken. Ik ben heel ongeduldig wanneer ik iets wil koken en het duurt meestal heel lang. Ik bewonder mensen die goed kunnen koken maar ik zou geen kok willen worden.

понедељак, 17. октобар 2011.


Als ik op de filologische faculteit niet studeerde, zou ik psychologie studeren. Ik zou het liefste als psycholoog werken. Dit beroep is naar mijn mening de beste manier om iemand te helpen. Een psycholoog tracht via verschillende methoden en technieken problemen van mensen te onderzoeken en te verklaren. Het is soms gemakkelijker om iemand die je niet kent jouw problemen te vertellen. De menselijke psyche is heel complex en het is ook interessant om het menselijk onderbewuste te onderzoeken. Ik zou graag andere mensen helpen en ik denk dat dit beroep echt voor mij is. Het is een nuttig en interessant beroep en veel mensen hebben hulp nodig.


среда, 12. октобар 2011.


Deze vakantie was uitstekend voor mij! Het was vol nieuwe indrukken en ervaringen...vooral mijn reis naar België. Ik heb een maand cursus Nederlands in Leuven gevolgd. De organisatie van de cursus was heel goed...na de lessen hadden we picknicks, uitstapjes en andere interessante gebeurtenis. Ik heb ook veel nieuwe mensen ontmoet en vrienden gemaakt. Elke weekend was ik vrij en ging ik naar andere steden in België en Nederland. Ik vind het leven in Nederland een beetje drukker dan in België... in België is alles rustiger. Maar ik vind beide landen prachtig! Het was heel moeilijk voor mij om in Belgrado terug te komen omdat ik aan het leven daar gewend heb. Deze reis was de mooiste op deze vakantie...

четвртак, 12. мај 2011.


Het is mijn laatste blog in dit semester. Ik zal iets over mijn plannen voor deze zomer zeggen. De examens van juni zal moeiljik zijn. Elke jaar is moeilijker dan de vorige, en je moet meer studeren. Na de examens van juni, zal ik misschien naar Herceg-Novi gaan of ergens anders. In agustus zal ik waarschijnlijk naar Leuven gaan om Nederlands beter te leren. Ik zou daar een maand blijven. Ik zou graag dan Amsterdam, Roterdam, Brussel en andere Nederlandse en Belgische steden bezoeken...

уторак, 3. мај 2011.


Deze vakantie ben ik in Griekeland geweest. Alles was zo volmaakt behalve het weer. Het was niet zo warm en op sommige dagen regende het. Onze wedstrijden ging zo goed, maar ik kon niet de laatste wedstrijd spelen, omdat ik mijn vinger heb bezeerd. We hebben bezienswaardigheden van Thessaloniki gezien, als Servische begraafplaats, enkele kerken, Witte toren... Ik was op de plaats van waaruit kon ik de hele stad zien. Het was prachtig. We wandelde ook door het centrum van de stad dat heel mooi is...Elke avond, hadden we karaoke feest in het hotel. Alles was uitstekend...

петак, 1. април 2011.


Omdat ik geen meer thema's voor blogs heb, zal ik een beetje over huisdieren schrijven. Ik had veel verschillende huisdieren omdat ik van dieren houd. Ik had katten, honden, een konijn, een eendje, piranhas, zelfs een hagedis. Hagedis en piranha vind ik niet leuk, maar mijn vader wel. Nu heb ik twee hamsters en twee kleine haaitjes. Die hamsters zijn heel aardig, en naar haaitjes kan ik niet kijken. Deze soorten huisdieren is goed, als je in een appartement woont. Mijn favoriete huisdieren zijn honden, maar omdat ik in een appartement woon, kan ik niet het hebben. Het is moeilijk om een hond in een appartement te behouden, omdat voor hem goed is buiten te zijn waar hij kan zijn behoefte te doen.

уторак, 22. март 2011.

;)))


Deze vakantie, na de examens van april, ga ik naar Griekenland, naar een stad dichtbij Thessaloniki. Ik ga daar met mijn basketbal club, en we zal enkele wedstrijden tegen Griekse teams hebben. We zal ook daar wandelen, winkelen, en naar feestjes gaan. Er zijn ook prachtige stranden in deze stadje en hoop dat het weer zal warm zijn. Als het weer genoeg warm zou zijn, zullen we zwemmen en zonnen. In ieder geval zal we een uitstekende vakantie doorbregen, dat is zeker. Ik ben heel opgewonden omdat ik daar met uitstekende vriendinnen gaan en we hebben veel plannen om deze vakantie onvergetelijk te doorbrengen. ;)

уторак, 15. март 2011.

Hedda Gabler


Dit is een fantastisch toneelstuk die ik enkele dagen geleden in Narodno pozoriste heb gekeken. De hoofdrol speelde onze beroemde actrice Natasa Ninkovic (als Hedda Gabler).
Hedda Gabler is een beroemd toneelstuk van een Noorse toneelschrijver Henrik Ibsen dat in 1890 werd geschreven. Het is een psychologisch en simbolisch drama. Het gaat over Hedda Gabler, een intelligente en mooie jonge vrouw die met een burgelijke en saaie historicus is getrouwd. Ze trouwde om zich te amuseren, omdat ze haar leven heel vervelend vond. Ze denkt altijd wat ze kan doen om iemand te krenken. Je moet ernaar bekeken...

уторак, 8. март 2011.

De jongste grootmoeder ter wereld :)


Een Roemeense 23-jarige meisje heeft een kleinkind gekregen en ze mag zich de jongste grootmoeder ter wereld noemen. Rifca Stanescu uit een Roemeense dorp trouwde toen ze 11 was met 13-jarige jongen. Ze was bang voor haar vader omdat hij wilde dat ze met andere jongen trouwde. Toen ze 12 was, kreeg ze een dochter en een jaar later kreeg ze een zoon. Ze wilde dat haar dochter met leren doorging, maar haar dochter eindigde als ze. Haar dochter Maria trouwde toen ze 10 was met een jongen uit haar dorp en toen ze 12 was, kreeg ze een zoon. De kleine Ion heeft nu twee jaar en trotse 23-jarige "grootmoeder" zorgt voor de hele familie. :))

среда, 2. март 2011.


Ik geloof niet in horoscoop, maar soms als ik me verveel, kan ik die lezen. Maar sommige karakteristieken kunnen waar zijn. Een van de bekendste karakteristieken van mensen die stier zijn is dat ze heel koppig zijn. Maar deze eigenschap kan ook een voordeel zijn, niet alleen zwakheid. Een stier is ook betrouwbaar en praktisch. Die weet precies wat hij wil, bepaalt zelf zijn doel en hij doet er ook alles om die doelstellingen te bereiken. Hij kan genieten van de natuur en de zinnelijkheid. Een stier is een warm mens die veel sociaal is.

уторак, 22. фебруар 2011.

The Picture of Dorian Gray (of Het portret van Dorian Gray)


The picture of Dorian Gray is een roman die Oscar Wilde in 1890 heeft geschreven. Het gaat over een knappe, gave en rijke jongen die in contact met de schilder Basil Hallward komt. Hallward maakt een volmaakt portret van hem die heel speciaal is. Dorian wil dat hij altijd zo knap zou blijven, en dat het schilderij in plaats van hem ouder zou worden. Hierdoor heeft hij een pact met de duivel gesloten en wordt zijn wens vervuld. Maar het portret, die spiegelbeeld van zijn ziel is, verandert telkens als hij iets slechts doet....
Dit boek is heel interessant en ik kan het altijd opnieuw lezen...

уторак, 15. фебруар 2011.


Ik ben deze weekend naar Kragujevac geweest, om mijn zus te bezoeken. Ik ben daar niet geweest ongeveer 3 jaar. Het was een prachtig weekend. We wandelden door hele stad, gingen naar cafes, winkelcentrums, discotheek, enkele films bekeken... Het was een echte rust die alleen 2 dagen duurde. Maar we hebben die tijd uitstekend doorgebracht. Mijn zus en ik zien elkaar niet zo vaak, omdat we in andere steden wonen, maar elke keer wanneer we zien elkaar, gaan we heel goed om. Kragujevac is een mooie stad die niet zo groot is, maar alles hebt. Ik zou het straks opnieuw bezoeken.

среда, 9. фебруар 2011.


Deze vakantie was niet zo interessant voor mij. Ik heb gestudeerd en ik ben een week ziek geweest. Ik amuseerde me alleen op nieuwjaarsavond...We moeten studeren voor examens op vakanties, maar ook terwiijl we colleges hebben. Geen rust voor arme studenten:) We moeten regelmatig naar colleges gaan (om veel minnen niet te kregen), huiswerken doen, presentaties, schrijfopdrachten, oefenen voor dictees,ezv. Maar studeren op staatsuniversiteit was mijn eigen keus en ik moet wennen aan regelmatige leren. Ik ken veel mensen die geven heel spoedig op. Ik denk dat het niet oplossing is omdat je voor alles hoeft vechten.